23rd IUHPE World Conference on Health Promotion, 7 - 11 April 2019, Rotorua, Aotearoa New Zealand

Las tribus locales (Iwi)

Los representantes de Te Arawa Lakes Trust están entusiasmados ante la oportunidad de que la Unión Internacional de Promoción de la Salud y de Educación para la Salud (UIPES) celebre en nuestra región su 23ª Conferencia mundial de Promoción de la Salud.

Como Presidente del Te Arawa Lakes Trust, represento también a la Confederación de Tribus de Te Arawa. Somos plenamente conscientes del impacto positivo a largo plazo que una conferencia de esta importancia internacional puede tener en la promoción de la salud. Para nuestro antepasado Te Rotoruanui-a-Kahumatamomoe (Lago Rotorua), junto con nuestra apreciada montaña –Ngongotaha- es un privilegio y un honor dar la bienvenida a los invitados a la conferencia llegados de todos los rincones del planeta. Si bien los catorce lagos de la región de Rotorua se consideran las joyas más representativas del país, es el esplendor visual del Lago Rotorua (Kahumatamomohe) lo que conmoverá las mentes, los corazones y la esencia espiritual de todos nuestros manuhiri (visitantes).

No se nos escapa que el ser los anfitriones de la conferencia en Aotearoa Nueva Zelanda nos brindará la oportunidad de examinar la tarea que se está llevando a cabo en relación a la salud y su promoción entre los maoríes. Somos conscientes de la labor que está realizando Health Promotion Forum (HPF) para ayudarnos a mejorar la salud de los maoríes, y del trabajo que también están haciendo en el contexto mundial. En Rotorua y en esta región, los maoríes desempeñan un papel importante no solo en el campo de la salud, sino en ámbitos sociales más amplios, como el desarrollo económico, cultural y social y la educación.

Agradecemos la oportunidad de dar a conocer Rotorua, su pueblo y su maravilloso entorno al mundo bajo los auspicios de una conferencia internacional de promoción de la salud y deseamos apoyar a Health Promotion Forum para garantizar el éxito del evento.

Naku noa, na

Dr Sir Noble (Toby) Curtis PhD KNZM
Te Arawa
Tiamana / Presidente de Te Arawa Lakes Trust